الأحد 27 جمادى الأولى 1448 | 2026-11-08

A a

«ما مِن أحدٍ يُسلِّمُ عليّ إلا ردّ الله عليّ رُوحي؛ حتى أردَّ عليه السلامَ».


رواه أحمد برقم: (10815)، وأبو داود برقم: (2041)، واللفظ له، من حديث أبي هريرة -رضي الله عنه-.
صحيح الجامع برقم: (5679)، صحيح الترغيب والترهيب برقم: (1666).


إظهار شرح الحديث

شرح الحديث

قوله: «ما مِن أحدٍ يسلِّمُ عليّ»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«ما مِن أحدٍ» أي: من مكلّفي الإنس والجن، ويحتمل قصرُه على الأول. دليل الفالحين (7/ 195).
وقال الملا علي القاري -رحمه الله-:
«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ» ... ظاهره الإطلاق الشامل لكل مكان وزمان، ومَن خصّ الردّ بوقت الزيارة فعليه البيان. شرح الشفا (2/ 143).
وقال ابن عبد الهادي السبكي -رحمه الله-:
«ما مِن أحدٍ يُسلِّم عليّ» يحتمل أن يكون المراد به: عند قبره كما فهمه جماعة من الأئمة، ويحتمل أن يكون معناه على العموم، وأنه لا فرق في ذلك بين القريب والبعيد، وهذا هو ظاهر الحديث، وهو الموافق للأحاديث المشهورة التي فيها «فإن تسليمكم يبلغُني أينما كنتم»، «وإن صلاتكم تبلغُي حيثما كنتم» يشير بذلك -صلى الله عليه وسلم- إلى أن ما ينالني منكم من الصلاة والسلام يحصل مع قربكم من قبري، وبُعدكم منه، فلا حاجة بكم إلى اتخاذه عيدًا، كما قال: «ولا تجعلوا قبري عيدًا، وصلُّوا عليّ فإن صلاتكم تبلغني حيثما كنت»، والأحاديث عنه بأن صلاتنا وسلامنا تبلغُه وتعرضُ عليه كثير. الصارم المنكي (ص 197).
وقال عبيد الله المباركفوري -رحمه الله-:
قوله: «ما من أحدٍ يسلمُ عليّ» ظاهره الإطلاق الشامل لكل مكان وزمان، فيكون فيه دليل على حصول فضيلة ردِّ السلام لكُل مُسلم قريبًا كان أو بعيدًا، وعلى أنه -صلى الله عليه وسلم- يردُّ السلام على مَن يسلِّم عليه من جميع الآفاق، من جميع أمته على بُعد شُقَّته لكن فَهِم عامة العلماء منه أنَّ المراد السلام عليه عند قبرهِ، فيدل على تخصيص ردِّ السلام بالقريب من القبر. مرعاة المفاتيح (3/ 262).
وقال الشيخ ابن عثيمين -رحمه الله-:
إذا سلّمت على النبي -صلى الله عليه وسلم-، ردّ الله عليه رُوحه فردّ عليك السلام، والظاهر: أن هذا فيمَن كان قريبًا منه، كأن يقف على قبره، ويقول: السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، ويحتمل أن يكون عامًّا -والله على كل شيء قدير-. شرح رياض الصالحين(5/ 478).
وقال الشوكاني -رحمه الله-:
«ما من أحدٍ يسلِّم عليّ» ... ليس فيه ما يدل على اعتبار كون المسلِّم عليه على قبره، بل ظاهره أعمّ من ذلك. نيل الأوطار (5/ 114).

قوله: «إلا ردَّ الله عليّ رُوحي»:
قال السيوطي -رحمه الله-:
معنى «ردَّ الله إلي رُوحي»، أي: بعثَ إليّ الملَكَ الموكل بتبليغي السلام، هذا غاية ما ظهر -والله أعلم-. الحاوي للفتاوي (2/ 185).
وقال ابن حجر -رحمه الله-:
«إلا ردّ الله عليّ رُوحي...»...رواته ثقات، ووجه الإشكال فيه: أن ظاهره أن عَود الروح إلى الجسد يقتضي انفصالها عنه، وهو الموت، وقد أجاب العلماء عن ذلك بأجوبة:
أحدها: أن المراد بقوله: «ردّ الله علي رُوحي» أنْ ردَّ رُوحه كانت سابقة، عقِب دفنه، لا أنها تُعاد ثم تُنزع ثم تُعاد.
الثاني: سلَّمنا، لكن ليس هو نزع موتٍ بل لا مشقة فيه.
الثالث: أن المراد بالرّوح: الملكُ الموكلُ بذلك.
الرابع: المراد بالرُّوح: النطق، فتجُوز فيه من جهة خطابنا بما نفهمُه.
الخامس: أنه يستغرق في أمور الملإ الأعلى، فإذا سُلِّم عليه رجع إليه فَهمه؛ ليُجيب مَن سلَّمَ عليه، وقد استُشكِل ذلك من جهة أخرى، وهو أنه يستلزم استغراق الزمان كله في ذلك؛ لاتصال الصلاة والسلام عليه في أقطار الأرض ممّن لا يحصى كثرة، وأجيب بأن أمور الآخرة لا تدركُ بالعقل، وأحوال البرزخ أشبه بأحوال الآخرة -والله أعلم-. فتح الباري (6/ 488).
وقال عبيد الله المباركفوري -رحمه الله- معلقًا:
قلت: هذا الجواب هو الجواب الحق الصحيح عن كل إشكال يرد على هذا الحديث، فنؤمن بظاهر الحديث، ونصدقُ به؟ ونكِلُ علمه إلى الله ورسوله، ولا نقيس أمر البرزخ على ما نشاهده في الدنيا؛ فإن هذا من قياس الغائب على الشاهد، وهو غاية الجهل والغباوة والظلم والضلال. مرعاة المفاتيح (3/ 273).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله- معلقًا:
أقرب الأجوبة عندي وأرجحها هو الخامس، وما عداه فلا يخفى ضعفه -والله تعالى أعلم بالصواب-. البحر المحيط الثجاج (4/570).
وقال الكشميري -رحمه الله-:
قبض الروح عند العامّة: أن يذهب الله بها، وحقيقته ما نبَّه عليه السهيلي، وحاصله: أنه قريب من الغطّ والضغط، كضم الأصابع على شيء، وجعله صغيرًا بعدما كان كبيرًا، مثلًا: كأن يكون عندك قطنٌ منفوش، فقبضته وضممت عليه أصابعك، فجعلته صغيرًا في يدك بهذا القبض بعدما كان منتفخًا في الخارج، وقبض الله -سبحانه- الأرواح عبارة عن تعطيلها عن بعض الأفعال، بعدما كانت سارية في الجسم تحركها، فإذا قبضت فقد تعطلت عن بعض أفعالها كما ترى في النوم ... فالتوفي والإرسال في قوله -تعالى-: {اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا} الزمر: 42، عبارة عن تعطيلها عن بعض الأفعال، ثم ردها إليها، وإذا أراد الله أن يتوفّاها توفّى الميت، فيقبض الأرواح قباضًا لا إرسال بعدها، فتتعطل عمَّا كانت تشغل فيه بالكلية، وهو بإخراجها عن أجسادها؛ لأن التعطل بالكلية لا يكون إلا بذلك، فإنها ما دامت في الأجساد، لا تزال تشغل ببعض تدبيرها، فإذا نزعت عنها وأخرجت فقد تعطَّلت عن تدبيرها مطلقًا، ولم يبق لها معها تعلق التدبير أصلًا، فهذا أيضًا نوع من القبض، وهو القبض التام، وحينئذ انكشف معنى قوله -صلى الله عليه وسلم- عند أبي داود: «ما من أحد يسلِّم عليّ، إلا ردّ الله عليّ روحي» بالمعنى: أي كان النبي -صلى الله عليه وسلم- معطلًا عن ذلك الجانب، مشغولًا بجناب القدس، فإذا سُلِّم عليه يرد الله عليه روحه ويشغله بذلك الجانب، حتى يرد عليه السلام، وليس معناه: الإحياء والإماتة، وهو ما أراده النبي -صلى الله عليه وسلم- في عذر بلال عن نومه: «إن الله قبض أرواحكم حين شاء، وردها حين شاء»، ومعلوم أن بلالًا لم يُتوفّ كالميت، ولم تخرج روحه من جسده؛ ليكون الرد بمعنى إعادتها فيه، بل بمعنى: أنها كانت تعطلت عن أفعال اليقظان، فلم تقدر أن توقظ أحدًا، وتحفظ ما يحفظه، ولكن الله -سبحانه- إذا ردَّها عليه، شغلت فيما تشغل فيه أرواح الناس في اليقظة، وقدرت على ما كانت تقدرُ عليه من قبل، فهذا هو حقيقته -إن شاء الله تعالى-، فذُقْه واحفظه في وعائك، وأشركنا في دعائك. فيض الباري (2/ 188-189).
وقال الشيخ عبد الله البسام -رحمه الله-:
«مأمن أحدٍ يُسلِّم عليّ» ولا بأس أن يزيدَ في السلام بقوله: "السلامُ عليك يا نبيّ الله، السلام عليك يا خير خلق الله، السلام عليك يا سيد المرسلين وإمام المتقين، أشهد أنك بلغت الرسالة، وأدّيت الأمانة، ونصحت الأمة، وجاهدت في الله حق جهاده، فجزاك الله عن أمتك خير الجزاء" ثم يصلي على النبي -صلى الله عليه وسلم- فيقول: «اللهم صلِّ على محمد، وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد، وبارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد». تيسير العلام (ص: 444).
وقال الشيخ ابن عثيمين -رحمه الله- في صفة السلام:
السلامُ عليك أيُّها النبي ورحمةُ الله وبركاته، وإن زاد شيئًا مناسبًا فلا بأس مثل أن يقول: السلامُ عليكَ يا خليل الله وأَمِينه على وحيه، وخيرتَه من خلقِهِ، أشهد أنك قد بلغت الرسالة، وأدَّيت الأمانة، ونَصحت الأمة، وجاهدت في الله حق جهاده، وإن اقتصر على الأول فَحَسَنٌ.
وكان ابن عمر -رضي الله عنهما- إذا سلم يقول: السلامُ عليك يا رسول الله، السلامُ عليك يا أبا بكر، السلامُ عليك يا أَبَتِ، ثم ينصرفُ. مناسك الحج والعمرة (ص12).
سئل الشيخ عبد المحسن العباد -حفظه الله-:
حديث: «ما من أحد يسلّم عليّ إلا ردّ الله عليّ رُوحي»، هل فيه دلالة على حياته في قبره باستمرار؛ لأنه لا يخلو وقت من السلام عليه؟
فأجاب بقوله: أمور الغيب لا يعلمها إلا الله -عز وجل-، والإنسان يصدِّق بكل ما جاء من أمور الغيب، ولا يقاس ذلك على ما هو معلوم ومدرك في أمور الحياة الدنيا؛ لأن أمور الآخرة والبرزخ تختلف عن الحياة الدنيا، فعلى الإنسان أن يصدِّق بالغيب، فالرسول -صلى الله عليه وسلم- حيٌّ في قبره حياة برزخية أكمل من حياة الشهداء التي أخبر الله عنها في القرآن بقوله: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} آل عمران: 169، بل إن المخلوقين من أصحاب القبور أحياء في قبورهم حياة برزخيّة ينعمون أو يعذبون، فالموفّق منعّم، والمخذول معذّب، والله -تعالى- أخبر عن النعيم، وعن العذاب، كما في القرآن: {النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ} غافر: 46، وهذا في عذاب القبر، والحاصل لآل فرعون قبل يوم البعث والنشور، وفي حديث البراء بن عازب أنه يفتح لمن وفّقه الله بابٌ إلى الجنة، فيأتيه من رَوحها ونعيمها، ويفتح لغيره باب إلى النار، فيأتيه من حرِّها وسَمومِها. شرح سنن أبي داود (444/ 43).

قوله: «حتى أردَّ عليه السلام»:
قال المظهري -رحمه الله-:
«حتى أردَّ عليه السلام» يعني: أقول: وعليكَ السلامُ. المفاتيح (2/ 163).
وقال الملا علي القاري -رحمه الله-:
«حَتَّى أردّ عليه» أي: على مَن سلّم عليّ «السّلام» مفعول «أردّ». شرح الشفا (2/ 143).
وقال المناوي -رحمه الله-:
«حتى أردّ» غاية لـ«ردّ» في معنى التعليل، أي: من أجل أن أردّ عليه السلام. التيسير (2/ 356).

ولمزيد من الفائدة يُنظر:
حديث: «إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة... فأكثروا علي من الصلاة فيه، فإن صلاتكم معروضة علي».


إبلاغ عن خطأ